duminică, 1 martie 2015

Matei 1:2 Abraham, Ițhac, Iacob

Acest verset are 18 cuvinte in textul grec.
Textul transliterat in engleza:
Abraam egennēsen ton Isaak Isaak de egennēsen ton Iakōb Iakōb de egennēsen ton Ioudan kai tous adelphous autou.


2 Abraham a născut pe Ițhac; Ițhac a născut pe Iacob; Iacob a născut pe  Iehuda  şi  pe  fraţii lui;


Olimpiu S. Cosma, Interlinear Grec - Roman: "in pronuntia existenta ... litera beta a devenit v."


Citit fonetic din idis:
ʼbrhm, yẕẖq, yʻqb

https://translate.google.com/#ro/yi/Avraam%2C%20Isaac%2C%20Iacov
 


 



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu