marți, 27 februarie 2018

Recomandare articol: Un „update” la traducerea Noului Testament

Vă recomand acest articol excelent. 
Găsim în el lămuriri cu privire la redările din manuscrise, în note. De exemplu: 6 Nu este aici! A fost înviat![3] Aduceți-vă aminte cum v-a spus pe când era încă în Galileea: 
[3] Verbul este la diateza pasivă (ἠγέρθη), în cazul de față așa-zisul „pasiv divin” care arată că Isus a fost înviat de către Dumnezeu Tatăl.

Vă doresc o lectură binecuvântată! 

Un „update” la traducerea Noului Testament

https://traducerenoultestament.com/2018/02/08/un-update-la-traducerea-noului-testament/

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu