1. ATUNCI CARTURARII SI FARISEII DIN IERUSALIM AU VENIT LA ISUS SPUNAND
2. DE CE CALCA UCENICII TAI TRADITIA BATRANILOR CACI NU-SI SPALA MAINILE CAND MANANCA PAINE
3. DAR EL RASPUNZAND LE-A ZIS DAR VOI DE CE CALCATI PORUNCA LUI DUMNEZEU DE DRAGUL TRADITIEI VOASTRE
4. CACI DUMNEZEU A PORUNCIT ZICAND CINSTESTE PE TATAL TAU SI PE MAMA TA SI CINE VA VORBI DE RAU PE TATAL SAU SAU PE MAMA SA SA FIE PEDEPSIT CU MOARTEA
5. DAR VOI ZICETI CINE VA ZICE TATALUI SAU (SAU MAMEI SALE) (1a) ORI CU CE TE-AS FI PUTUT AJUTA L-AM DARUIT (1)
6. ACELA NU VA MAI CINSTI PE TATAL SAU SAU PE MAMA SA SI ATI DESFIINTAT ASTFEL PORUNCA LUI DUMNEZEU DIN CAUZA TRADITIEI VOASTRE
7. FATARNICILOR BINE A PROROCIT ISAIA DESPRE VOI CAND A ZIS
8. POPORUL ACESTA MA CINSTESTE CU BUZELE DAR INIMA LUI ESTE DEPARTE DE MINE
9. DEGEABA MI SE INCHINA (2) EI INVATAND CA INVATATURI NISTE PORUNCI ALE OAMENILOR
10. SI CHEMAND MULTIMEA LA SINE EL A ZIS ASCULTATI SI INTELEGETI
11. NU CE INTRA IN GURA INTINEAZA PE OM CI CE IESE DIN GURA ACEEA INTINEAZA PE OM
12. ATUNCI UCENICII LUI APROPIINDU-SE I-AU ZIS STII CA FARISEI AU GASIT PRICINA DE POTICNIRE AUZIND CUVANTUL ACESTA
13. SI EL RASPUNZAND LE-A ZIS ORICE RASAD PE CARE NU L-A SADIT TATAL MEU CEL CERESC VA FI SMULS DIN RADACINA
14. LASATI-I SUNT NISTE CALAUZE OARBE ALE ORBILOR SI CAND UN ORB CALAUZESTE PE UN ALT ORB AMANDOI VOR CADEA IN GROAPA
15. SI PETRU RASPUNZAND I-A ZIS LAMURESTE-NE PILDA ACEASTA
16. SI (3) A ZIS SI VOI SUNTETI TOT FARA PRICEPERE
17. NU INTELEGETI CA ORICE INTRA IN GURA MERGE IN PANTECE SI APOI ESTE ARUNCAT AFARA
18. DAR CELE CE IES DIN GURA VIN DIN INIMA SI ACELEA INTINEAZA PE OM
19. CACI DIN INIMA IES GANDURI RELE UCIDERI FAPTE DE ADULTER DESFRANARI FURTURI MARTURII MINCINOASE HULE
20. IATA LUCRURILE CE INTINEAZA PE OM DAR A MANCA AVAND MAINILE NESPALATE NU INTINEAZA PE OM
21. SI ISUS DUPA CE A PLECAT DE ACOLO S-A DUS IN PARTILE TIRULUI SI ALE SIDONULUI
22. SI IATA O FEMEIE CANANEANCA A VENIT DIN TINUTURILE ACELEA SI A STRIGAT CATRE EL ZICAND AI MILA DE MINE DOAMNE FIUL LUI DAVID FIICA-MEA ESTE STAPANITA DE UN DEMON
23. DAR EL NU I-A RASPUNS NICI UN CUVANT SI UCENICII LUI S-AU APROPIAT SI L-AU RUGAT SPUNAND DAI DRUMUL CA STRIGA DUPA NOI
24. DAR EL RASPUNZAND A ZIS EU NU SUNT TRIMIS DECAT LA OILE PIERDUTE ALE CASEI LUI ISRAEL
25. DAR EA A VENIT SI I S-A INCHINAT ZICAND DOAMNE AJUTA-MI
26. EL INSA RASPUNZAND A ZIS NU ESTE BINE SA IEI PAINEA COPIILOR SI S-O ARUNCI LA CATEI
27. DA DOAMNE A ZIS EA DAR SI CATEII MANANCA DIN FARAMITURILE CARE CAD DE LA MASA STAPANILOR LOR
28. ATUNCI ISUS RASPUNZAND I-A ZIS O FEMEIE MARE ESTE CREDINTA TA FACA-TI-SE DUPA CUM VOIESTI SI FIICA EI A FOST VINDECATA DIN CEASUL ACELA
29. SI ISUS PLECAND DIN LOCURILE ACELEA A VENIT SPRE MAREA GALILEII S-A SUIT PE MUNTE SI A STAT JOS ACOLO
30. ATUNCI AU VENIT LA EL MULTE MULTIMI AVAND CU ELE SCHIOPI ORBI MUTI CIUNGI SI MULTI ALTI BOLNAVI I-AU PLASAT (4) LA PICIOARELE LUI SI EL I-A VINDECAT
31. INCAT MULTIMILE SE MINUNAU CAND AU VAZUT CA MUTII VORBESC CIUNGII SE INSANATOSESC SCHIOPII UMBLA SI ORBII VAD SI SLAVEAU PE DUMNEZEUL LUI ISRAEL
32. DAR ISUS A CHEMAT PE UCENICII SAI SI LE-A ZIS MI-E MILA DE MULTIME CACI DE TREI ZILE STAU LANGA MINE SI N-AU CE MANCA NU VREAU SA LE DAU DRUMUL FLAMANZI CA NU CUMVA SA LESINE PE DRUM
33. UCENICII I-AU ZIS DE UNDE SA LUAM IN PUSTIA ACEASTA ATATEA PAINI CA SA SATURAM O MULTIME ATAT DE MARE
34. CATE PAINI AVETI I-A INTREBAT ISUS SAPTE I-AU RASPUNS EI SI PUTINI PESTISORI
35. ATUNCI (5) A PORUNCIT MULTIMII SA STEA JOS PE PAMANT
36. A LUAT CELE SAPTE PAINI SI PESTISORII SI MULTUMIND A FRANT SI A DAT UCENICILOR IAR UCENICII MULTIMII
37. AU MANCAT TOTI SI S-AU SATURAT SI S-AU RIDICAT OPT COSNITE PLINE CU RAMASITELE DE FARAMITURI
38. CEI CARE MANCASERA ERAU PATRU MII DE BARBATI AFARA DE FEMEI SI DE COPII
39. SI DAND DRUMUL MULTIMILOR S-A SUIT IN CORABIE SI A TRECUT IN TINUTUL MAGADANEI (6)
Note
(1a) sau mamei sale: Frază lipsă în Codex Sinaiticus, există probabilitatea să nu fi aparţinut textului original, ci a fost introdus mai târziu din considerente raţionale sau emotive.
(1) lui Dumnezeu: Nu apare în textul antic al versetului.
(2) sebontai: Inseamnă "se închină".
(3) Isus: Nu apare în textul antic al versetului.
(4) erripsan: Înseamnă "a plasa".
(5) Isus: Nu apare în textul antic al versetului.
(6) Magadan: Aşa apare în textul grec.
2. DE CE CALCA UCENICII TAI TRADITIA BATRANILOR CACI NU-SI SPALA MAINILE CAND MANANCA PAINE
3. DAR EL RASPUNZAND LE-A ZIS DAR VOI DE CE CALCATI PORUNCA LUI DUMNEZEU DE DRAGUL TRADITIEI VOASTRE
4. CACI DUMNEZEU A PORUNCIT ZICAND CINSTESTE PE TATAL TAU SI PE MAMA TA SI CINE VA VORBI DE RAU PE TATAL SAU SAU PE MAMA SA SA FIE PEDEPSIT CU MOARTEA
5. DAR VOI ZICETI CINE VA ZICE TATALUI SAU (SAU MAMEI SALE) (1a) ORI CU CE TE-AS FI PUTUT AJUTA L-AM DARUIT (1)
6. ACELA NU VA MAI CINSTI PE TATAL SAU SAU PE MAMA SA SI ATI DESFIINTAT ASTFEL PORUNCA LUI DUMNEZEU DIN CAUZA TRADITIEI VOASTRE
7. FATARNICILOR BINE A PROROCIT ISAIA DESPRE VOI CAND A ZIS
8. POPORUL ACESTA MA CINSTESTE CU BUZELE DAR INIMA LUI ESTE DEPARTE DE MINE
9. DEGEABA MI SE INCHINA (2) EI INVATAND CA INVATATURI NISTE PORUNCI ALE OAMENILOR
10. SI CHEMAND MULTIMEA LA SINE EL A ZIS ASCULTATI SI INTELEGETI
11. NU CE INTRA IN GURA INTINEAZA PE OM CI CE IESE DIN GURA ACEEA INTINEAZA PE OM
12. ATUNCI UCENICII LUI APROPIINDU-SE I-AU ZIS STII CA FARISEI AU GASIT PRICINA DE POTICNIRE AUZIND CUVANTUL ACESTA
13. SI EL RASPUNZAND LE-A ZIS ORICE RASAD PE CARE NU L-A SADIT TATAL MEU CEL CERESC VA FI SMULS DIN RADACINA
14. LASATI-I SUNT NISTE CALAUZE OARBE ALE ORBILOR SI CAND UN ORB CALAUZESTE PE UN ALT ORB AMANDOI VOR CADEA IN GROAPA
15. SI PETRU RASPUNZAND I-A ZIS LAMURESTE-NE PILDA ACEASTA
16. SI (3) A ZIS SI VOI SUNTETI TOT FARA PRICEPERE
17. NU INTELEGETI CA ORICE INTRA IN GURA MERGE IN PANTECE SI APOI ESTE ARUNCAT AFARA
18. DAR CELE CE IES DIN GURA VIN DIN INIMA SI ACELEA INTINEAZA PE OM
19. CACI DIN INIMA IES GANDURI RELE UCIDERI FAPTE DE ADULTER DESFRANARI FURTURI MARTURII MINCINOASE HULE
20. IATA LUCRURILE CE INTINEAZA PE OM DAR A MANCA AVAND MAINILE NESPALATE NU INTINEAZA PE OM
21. SI ISUS DUPA CE A PLECAT DE ACOLO S-A DUS IN PARTILE TIRULUI SI ALE SIDONULUI
22. SI IATA O FEMEIE CANANEANCA A VENIT DIN TINUTURILE ACELEA SI A STRIGAT CATRE EL ZICAND AI MILA DE MINE DOAMNE FIUL LUI DAVID FIICA-MEA ESTE STAPANITA DE UN DEMON
23. DAR EL NU I-A RASPUNS NICI UN CUVANT SI UCENICII LUI S-AU APROPIAT SI L-AU RUGAT SPUNAND DAI DRUMUL CA STRIGA DUPA NOI
24. DAR EL RASPUNZAND A ZIS EU NU SUNT TRIMIS DECAT LA OILE PIERDUTE ALE CASEI LUI ISRAEL
25. DAR EA A VENIT SI I S-A INCHINAT ZICAND DOAMNE AJUTA-MI
26. EL INSA RASPUNZAND A ZIS NU ESTE BINE SA IEI PAINEA COPIILOR SI S-O ARUNCI LA CATEI
27. DA DOAMNE A ZIS EA DAR SI CATEII MANANCA DIN FARAMITURILE CARE CAD DE LA MASA STAPANILOR LOR
28. ATUNCI ISUS RASPUNZAND I-A ZIS O FEMEIE MARE ESTE CREDINTA TA FACA-TI-SE DUPA CUM VOIESTI SI FIICA EI A FOST VINDECATA DIN CEASUL ACELA
29. SI ISUS PLECAND DIN LOCURILE ACELEA A VENIT SPRE MAREA GALILEII S-A SUIT PE MUNTE SI A STAT JOS ACOLO
30. ATUNCI AU VENIT LA EL MULTE MULTIMI AVAND CU ELE SCHIOPI ORBI MUTI CIUNGI SI MULTI ALTI BOLNAVI I-AU PLASAT (4) LA PICIOARELE LUI SI EL I-A VINDECAT
31. INCAT MULTIMILE SE MINUNAU CAND AU VAZUT CA MUTII VORBESC CIUNGII SE INSANATOSESC SCHIOPII UMBLA SI ORBII VAD SI SLAVEAU PE DUMNEZEUL LUI ISRAEL
32. DAR ISUS A CHEMAT PE UCENICII SAI SI LE-A ZIS MI-E MILA DE MULTIME CACI DE TREI ZILE STAU LANGA MINE SI N-AU CE MANCA NU VREAU SA LE DAU DRUMUL FLAMANZI CA NU CUMVA SA LESINE PE DRUM
33. UCENICII I-AU ZIS DE UNDE SA LUAM IN PUSTIA ACEASTA ATATEA PAINI CA SA SATURAM O MULTIME ATAT DE MARE
34. CATE PAINI AVETI I-A INTREBAT ISUS SAPTE I-AU RASPUNS EI SI PUTINI PESTISORI
35. ATUNCI (5) A PORUNCIT MULTIMII SA STEA JOS PE PAMANT
36. A LUAT CELE SAPTE PAINI SI PESTISORII SI MULTUMIND A FRANT SI A DAT UCENICILOR IAR UCENICII MULTIMII
37. AU MANCAT TOTI SI S-AU SATURAT SI S-AU RIDICAT OPT COSNITE PLINE CU RAMASITELE DE FARAMITURI
38. CEI CARE MANCASERA ERAU PATRU MII DE BARBATI AFARA DE FEMEI SI DE COPII
39. SI DAND DRUMUL MULTIMILOR S-A SUIT IN CORABIE SI A TRECUT IN TINUTUL MAGADANEI (6)
Note
(1a) sau mamei sale: Frază lipsă în Codex Sinaiticus, există probabilitatea să nu fi aparţinut textului original, ci a fost introdus mai târziu din considerente raţionale sau emotive.
(1) lui Dumnezeu: Nu apare în textul antic al versetului.
(2) sebontai: Inseamnă "se închină".
(3) Isus: Nu apare în textul antic al versetului.
(4) erripsan: Înseamnă "a plasa".
(5) Isus: Nu apare în textul antic al versetului.
(6) Magadan: Aşa apare în textul grec.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu